-
1 set back area
площадь под свечи ( бурильных труб), подсвечникплощадь под свечи ( бурильных труб), подсвечникАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > set back area
-
2 SET FILL AREA COLOR INDEX
установить индекс цвета заполнения, заштриховки области ( процедура)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SET FILL AREA COLOR INDEX
-
3 SET FILL AREA INTERIOR STYLE
установить внутренний стиль, вид заполнения, заштриховки области ( процедура)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SET FILL AREA INTERIOR STYLE
-
4 área de trabajo
• work area• working account• working asset• working set• working speed• worksheet reconstruction• workstation -
5 Forward edge of the battle area as set during the scenario briefing
Aviation: FEBAУниверсальный русско-английский словарь > Forward edge of the battle area as set during the scenario briefing
-
6 Scheduler Work Area Data Set
File extension: SWADSУниверсальный русско-английский словарь > Scheduler Work Area Data Set
-
7 forward area rawinsonde set
Military: FARSУниверсальный русско-английский словарь > forward area rawinsonde set
-
8 участок наладки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > участок наладки
-
9 площадь под свечи
Русско-английский словарь по нефти и газу > площадь под свечи
-
10 площадь под свечи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь под свечи
-
11 участок установки заготовок
1) Mechanic engineering: setting-up area (на спутники)2) Mechanics: preparation of parts area3) Automation: preparation-of-parts area (напр. на спутники), set-up area (напр. на спутники), setting-up area (напр. на спутники), staging area (напр. на спутники), workplace area (напр. на спутники)4) Makarov: workpiece-staging area (напр. на спутники)Универсальный русско-английский словарь > участок установки заготовок
-
12 участок загрузки-разгрузки
1) Engineering: load-and-unload area (деталей), setting-up area (деталей)2) Automation: load-and-unload area, set-up area, setting-up areaУниверсальный русско-английский словарь > участок загрузки-разгрузки
-
13 участок установки заготовок
(напр. на спутники) preparation-of-parts area, set-up area, staging areaРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > участок установки заготовок
-
14 (полевой) радиотелефон для связи в передовом районе
Military: forward area voice radio set, forward area voice radiosetУниверсальный русско-английский словарь > (полевой) радиотелефон для связи в передовом районе
-
15 участок наладки
1) Engineering: setting-up area2) Automation: set-up area, tool setting-and-organizing room -
16 зона высадки
1) Military: set-down area (посадочного десанта)2) Politico-military term: landing zone (LZ) -
17 площадь под свечи
-
18 подсвечник
1) General subject: candelabrum, candle holder, candlestick, sconce2) Chemistry: set back area3) Construction: chandelier4) Religion: candelabrum (A large, usually decorated, candlestick, usually with several branches or arms), lamp-stand, lampstand5) Oil: pipe setback (в буровой), setback (в буровой), setback (для бурильных груб), setback (для бурильных труб)6) Drilling: conduit support7) Oil&Gas technology racking board8) Christianity: candle stick -
19 подсвечник
-
20 область
area, circle, domain, field, island, range, territory, province горн., ( в базах данных) realm, region, scope, space, universe, zone* * *о́бласть ж.1. ( часть территории) area, region2. (отрасль знаний, деятельности науки и т. п.) fieldо́бласть ба́зы полупр. — base regionо́бласть высо́ких эне́ргий — high-energy regionо́бласть высо́кого барометри́ческого давле́ния — high, area of high pressure, anticycloneдовери́тельная о́бласть стат. — confidence intervalо́бласть допусти́мого режи́ма ( оптимизация процессов) — feasible areaо́бласть допусти́мых значе́нии, многосвя́зная — multiply connected feasible areaо́бласть дре́йфа элк. — drift spaceо́бласть ды́рочной проводи́мости полупр. — regionзапрещё́нная о́бласть физ. — forbidden regionо́бласть затво́ра полупр. — gate regionо́бласть значе́ний мат. — range (of values)о́бласть измене́ния значе́ний мат. — range, domainо́бласть интегри́рования — range [region, domain] of integrationинфракра́сная о́бласть — infra-red region, the infra-redинфракра́сная, бли́жняя о́бласть — near-infra-red region, the near-infra-redинфракра́сная, да́льняя о́бласть — far-infra-red region, the far-infra-redо́бласть D ионосфе́ры — D-regionо́бласть E ионосфе́ры — E-regionо́бласть ES ионосфе́ры — the sporadic E-regionо́бласть F ионосфе́ры — F-regionо́бласть исто́ка полупр. — source regionо́бласть колле́ктора полупр. — collector regionо́бласть лави́нного пробо́я элк. — avalanche regionо́бласть ми́нимума ( на вольтамперной характеристике туннельного диода) — valley regionо́бласть неприня́тия гипо́тезы мат. — (hypothesis-)rejection regionо́бласть непрозра́чности ( фильтра) элк. — stop-regionо́бласть неувере́нного приё́ма сигна́лов радио — marginal reception areaо́бласть ни́зкого барометри́ческого давле́ния — low, area of low pressure, cycloneобеднё́нная о́бласть полупр. — depletion layer, depletion regionо́бласть объё́много заря́да элк. — space-charge regionо́бласть определе́ния (напр. оператора) вчт. — domain of definitionо́бласть определе́ния фу́нкции мат. — domain of a function, the interval on which a function is definedо́бласть отрица́тельного сопротивле́ния — negative resistance regionо́бласть отсе́чки элк. — cut-off regionо́бласть перехо́да полупр. — transition [junction] regionо́бласть плохо́го приё́ма радио — poor reception [mush] areaпограни́чная о́бласть физ. — border zone, boundary regionо́бласть примене́ния — field of applicationо́бласть при́месной проводи́мости полупр. — extrinsic regionо́бласть приня́тия гипо́тезы мат. — (hypothesis-)acceptance regionо́бласть прозра́чности ( фильтра) — transmission band, transmission regionо́бласть пропорциона́льности1. ( в системах регулирования и приборах) proportionality band2. сопр. elastic rangeо́бласть простра́нственного заря́да элн. — space-charge regionо́бласть прямо́й проводи́мости полупр. — forward conduction regionо́бласть реа́ктора, запа́льная — (reactor) seed regionо́бласть синхрониза́ции элн. — locking rangeо́бласть со́бственной проводи́мости полупр. — intrinsic regionо́бласть спе́ктра — spectral regionо́бласть спе́ктра, ви́димая — visible spectrumо́бласть спе́ктра, инфракра́сная — infra-red spectrumо́бласть спе́ктра, опти́ческая — optical spectrumо́бласть спе́ктра, ультрафиоле́товая — ultra-violet spectrumо́бласть старе́ния метал. — ageing rangeо́бласть сходи́мости мат. — convergence setо́бласть температу́р превраще́ния метал. — transformation rangeо́бласть удержа́ния ( системы АПЧ) — hold-in rangeультрафиоле́товая о́бласть — ultra-violet region, the ultra-violetультрафиоле́товая, бли́жняя о́бласть — near-ultra-violet region, the near-ultra-violetо́бласть це́лостности мат. — domain of integrity, integral domainо́бласть чи́сел — number field, number domainо́бласть электро́нной проводи́мости полупр. — n -regionо́бласть эми́ттера полупр. — emitter regionэнергети́ческая, запрещё́нная о́бласть — forbidden band
См. также в других словарях:
Area codes 201 and 551 — Area code 201 is a telephone area code for the state of New Jersey covering most of Hudson and Bergen counties, as well as parts of Essex and Passaic. It is overlaid with area code 551.The 201 area code was the first area code to be assigned in… … Wikipedia
Area code 716 — ) in Canada.The 716 area code was one of the original set of area codes issued.Counties and communities that use this area code*Erie County (includes city of Buffalo and surrounding suburbs) *Cattaraugus County (includes city of Olean)… … Wikipedia
Set theory of the real line — is an area of mathematics concerned with the application of set theory to aspects of the real numbers. For example, one knows that all countable sets of reals are null, i.e. have Lebesgue measure 0; one might therefore ask the least possible size … Wikipedia
Area code 809 — is an area code serving the Dominican Republic, with 829 as an overlay.The area codes 809 and 829 are today the local telephone area codes solely for the Dominican Republic. Following Saint Vincent and the Grenadines in 1999, no other countries… … Wikipedia
Set-aside — as a political measure was introduced by the European Union (EU) in 1988 to (i) help reduce the large and costly surpluses produced in Europe under the guaranteed price system of the Common Agricultural Policy; and (ii) to deliver some… … Wikipedia
Set the Controls for the Heart of the Sun — «Set the Controls for the Heart of the Sun» Canción de Pink Floyd Álbum A Saucerful of Secrets Publicación 29 de junio de 1968 (EE.UU.) 27 de julio de 1968 (EE.UU.) … Wikipedia Español
Area codes 905 and 289 — Area code 905 (with overlay area codes 289 and 365) is a telephone dialling area in southern Ontario. It includes the Niagara Peninsula, Hamilton, Oshawa, and the suburban Greater Toronto Area. It was assigned in October 1993, as a split from… … Wikipedia
Area code 856 — is an area code in the U.S. state of New Jersey created in 1999 by a split of area code 609. [cite web |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F02E0DA143EF937A25750C0A96F958260 |title=IN BRIEF; 609 Divided by 2 Will Equal Area Code… … Wikipedia
set — (plural sets) sustantivo masculino 1. Área: deporte Cada una de las partes en que se divide un partido en deportes como el tenis, el voleibol o el pimpón: El español gana por tres sets a uno. 2. Conjunto de elementos relacionados entre sí o con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Area codes 815 and 779 — Area code 815 is a telephone area code for most of the northern third of the state of Illinois, less the core of the Chicago metropolitan area and the area around Moline. It was one of the four original Illinois area codes set up in 1947. A new… … Wikipedia
Set Persson — (1897 1960) was a Swedish communist leader. Persson was born on March 5 1897 in Stockholm, but as an orphan he was raised by relatives in Hälsingland. He was a good student in school, but left his studies at the age of 14 to start to work in the… … Wikipedia